Bmw X6 M User Manual

С удовольствием за рулемРуководство по эксплуатации автомобиляba8_e70ag.book Seite 1 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10ContentsA - ZOnline Edition for

Место водителя8Место водителяВ зоне рулевого колеса: элементы управления и индикации1 Защитный выключатель задних стеклоподъемников 382 Открытие и зак

Техника для комфорта и безопасности98Инициализацию следует выполнять каждый раз после корректировки давления в шинах, после замены шины или колеса и п

Управление 99Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность2. При первой же возможности проверьте давление воздуха во всех четырех шин

Техника для комфорта и безопасности100НеисправностиЗагорелась сигнальная лампа, на дисплее управления появилось сообщение – активное рулевое управлени

Управление 101Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьНадувные подушки безопасности (НПБ)Под указанными крышками скрыты следующи

Техника для комфорта и безопасности102Готовность системы НПБ к работеПосле поворота ключа зажигания в положение Радио, см. страницу 60, на несколько с

Управление 103Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность4. Выберите, что вы хотели бы видеть на виртуальном дисплее. Отмеченная ин

Освещение104ОсвещениеСтояночные огни и ближний свет0 Освещение выключено,постоянный ближний свет* при ксеноновых фарах*1 Стояночные огни2 Ближний свет

Управление 105Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВключение и выключение функции сигнала1. „Настройки“2. „Освещение“3. „Прив

Освещение106Вариативное освещение* лучше подсвечивает дорогу, потому что учитывает скорость движения.Включение системыПри включенном зажигании поверни

Управление 107Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПарковочные огни слева или справа*По желанию вы можете осветить припаркова

Обзор 9Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность9 BMW X6: переключение на высшую или низшую передачу при АКПП 6710 Комбинаци

Освещение108> Прерывистым световым сигналом можно пользоваться как обычно, при выключенном дальнем свете.Физические границы работы системыАвтоматик

Управление 109Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЗадние противотуманные фонари*Необходимое условие: включены ближний свет и

Микроклимат110МикроклиматВарианты исполненияПанель климат-контроля существует в двух исполнениях, зависящих от комплектации автомобиля.1 Автоматически

Управление 111Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьАвтоматический климат-контроль1 Обогрев сиденья водителя 512 Ручная регули

Микроклимат1121. „Настройки“2. „Микроклимат“3. „Температура вентиляции“4. Поворотом контроллера настройте температуру.> поворот в сторону синего се

Управление 113Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВключение и выключение режима охлажденияПри включенном режиме охлаждения в

Микроклимат114BMW X5: отопление и вентиляция для пассажиров на сиденьях третьего рядаВентиляция для пассажиров на сиденья третьего ряда работает в реж

Управление 115Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность2-зонный климат-контроль*1 Обогрев и охлаждение сиденья водителя 512 Темпе

Микроклимат116Интенсивность работы программы AUTOПовторными нажатиями на клавишу AUTO можно настроить интенсивность автоматической программы. Текущая

Управление 117Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьантенной, то есть не иметь к обогреву заднего стекла никакого отношения.Ру

Место водителя10Комбинация приборов1 Контрольные лампы указателей поворота2 Спидометр3 Контрольные и сигнальные лампы 114 Тахометр 755 BMW X5: энергок

Микроклимат118автоматически перекрывает подачу воздуха извне.Нажатиями на клавишу поочередно включаются три режима:> Светодиоды не горят – поступае

Управление 119Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВентиляция без сквозняковОтрегулируйте вентиляционные решетки так, чтобы в

Микроклимат120Управление сзадиПанель управления находится на задней центральной консоли.1 Температура сзади слева2 Автоматическая программа3 Дисплей4

Управление 121Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКлимат-контроль можно выключить также через iDrive. В этом случае его вклю

Микроклимат122Автономная система отопленияСистема включается при температуре наружного воздуха ниже 156 по команде с пульта дистанционного управления

Управление 123Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность8. Нажмите на контроллер: настройка будет принята. Таймер включен.Значок

Практичное внутреннее оснащение124Практичное внутреннее оснащениеВстроенное универсальное дистанционное управление*Принцип действияВстроенное универса

Управление 125Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьотпустите обе клавиши. Если в течение 15 секунд мигание светодиода 2 не уч

Практичное внутреннее оснащение126оригинальном пульте управления. Когда мигание светодиода 2 участится, отпустите обе клавиши. Если в течение 15 секун

Управление 127Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьДля изменения зоны нажмите на кнопку столько раз, сколько потребуется, что

Обзор 11Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКонтрольные и сигнальные лампыПринцип действияКонтрольные и сигнальные ламп

Практичное внутреннее оснащение128Разъем USB для передачи данныхПодключение для импорта и экспорта данных на USB-носитель, напр., музыкальной коллекци

Управление 129Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьДержатели для емкостей с напиткамиИспользуйте легкую и небьющуюся посуду.

Практичное внутреннее оснащение130ПепельницаСпереди*Чтобы открыть крышку, сдвиньте ее вперед.Сзади*BMW X6Сдвиньте крышку назад.Чтобы очистить пепельни

Управление 131Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВ задней центральной консолиВ зависимости от оснащения автомобиля розетка

Практичное внутреннее оснащение132Не кладите на шторку тяжелые и твердые предметы. При резком торможении или маневрировании они могут травмировать пас

Управление 133Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьСнятие1. Возьмитесь за верхнюю складку сложенной шторки снизу, с обеих сто

Практичное внутреннее оснащение134Соблюдайте прилагаемое к растяжкам руководство.<Крышка полаПод крышкой находятся шоферские инструменты и другие п

Управление 135Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКогда адаптивная система крепления станет не нужна, отцепите ремень и дайт

Практичное внутреннее оснащение136Фиксация грузаЗафиксируйте содержимое чехла ремнем, затянув его с помощью пряжки.Фиксируйте чехол указанным способом

Управление 137Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьba8_e70ag.book Seite 137 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition f

Место водителя12Центральная консоль: элементы управления и индикацииba8_e70ag.book Seite 12 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part n

ba8_e70ag.book Seite 138 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

Полезно знатьИнформация этого раздела подскажет вам,как действовать в тех или иных ситуациях ипри необычных обстоятельствах.Полезно знатьba8_e70ag.boo

Особенности эксплуатации140Особенности эксплуатацииОбкаткаНовый автомобиль необходимо обкатать, чтобы его подвижные детали и узлы притерлись друг к др

Полезно знать 141Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьТрогание с места без промедленияНе прогревайте двигатель на холостом ходу,

Особенности эксплуатации142Ламинированное лобовое стекло*Отмеченный на иллюстрации участок стекла можно использовать для устройств открытия ворот гара

Полезно знать 143Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьдвигателем, а при выключенном двигателе не работают усилители тормозов и р

Особенности эксплуатации1442. Установите и защелкните крышку.BMW X61. Выключите освещение и выньте ключ из замка зажигания.2. Снимите крышку фары ближ

Полезно знать 145Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьBMW X6> Тяжелые грузы размещайте как можно глубже, то есть сразу за спи

Особенности эксплуатации146мест при резком торможении и маневрировании и не создавали угрозы пассажирам.Растяжки крепите только к показанным на рисунк

Полезно знать 147Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьуказанные для максимально загруженного автомобиля, см. страницу 248. После

Обзор 13Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность1 Микрофон устройства громкой связи телефона* и системы голосового управлен

Особенности эксплуатации148На подъезде к спуску включите в ручном режиме управления АКПП низшую передачу, вплоть до первой, и медленно и осторожно спу

Полезно знать 149Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПеред тем как отправиться в путь с прицепом, убедитесь в том, что шаровой

Особенности эксплуатации150> Во время движения обращайте внимание на препятствия, например камни или выбоины, и старайтесь по возможности объезжать

Полезно знать 151Данные ОбзорУправлениеСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьba8_e70ag.book Seite 151 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition f

ba8_e70ag.book Seite 152 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

НавигацияВ этом разделе вы узнаете, как управлятьсистемой навигации, чтобы она привела васточно к цели.Навигацияba8_e70ag.book Seite 153 Freitag, 5.

Система навигации154Система навигацииОбщие положенияСистема навигации способна отслеживать спомощью спутников точное местонахождение автомобиля и с вы

Навигация Полезно знать 155Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьЗапрос состояния обновления1. „Навигация“2. Вызовите „Опции“.3. „Версия с

Ввод цели156Ввод целиВыбрать цель можно следующими способами:> Ввод цели вручную, см. ниже> Выбрать цель в адресной книге, см. страницу 158>

Навигация Полезно знать 157Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьИсправления:> Удаление отдельных букв:поворотом контроллера выберите

iDrive14iDriveiDrive объединяет в себе функции большого количества переключателей и представляет собой единый центр управления. Ниже вы познакомитесь

Ввод цели158Ввод номера домаВводить можно любые номера домов, записанные в навигационных данных к улице.1. „Номер дома“2. Выберите цифры.3. Перейдите

Навигация Полезно знать 159Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильность4. В зависимости от выбора выберите или существующий контакт из списка ил

Ввод цели160Вызов поиска специальных целей1. „Навигация“2. „Объекты POI“Положение специальных целейПроведите поиск специальной цели по положению в нас

Навигация Полезно знать 161Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильность3. Вызовите „Ввод цели BMW Assist“.Ввод специальных целей по названию1. „

Ввод цели162Выбор цели1. Выберите значок . Запускается интерактивная карта.2. Выберите цель перекрестьем.> Изменение масштаба: поверните контроллер

Навигация Полезно знать 163Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильность> Вводите данные голосом по буквам, когда языки региона и системы разл

Ввод цели1644. „Ввести новую цель“5. „Ввод цели“Ввод цели этапаДля одного маршрута можно ввести до 30 этапов.1. „Ввести новую цель“2. „Метод ввода цел

Навигация Полезно знать 165Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильность5. „Импортировать поездки“6. „USB“7. „ОК“В системе навигации Professional

Ведение к цели166Ведение к целиВключение ведения к цели1. „Навигация“2. „Ввод цели“3. Выберите цель.4. „Принять цель“После расчета маршрут будет показ

Навигация Полезно знать 167Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьНасколько это возможно, выбранные для участка критерии будут удалены.>

Обзор 15Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКлавиши на контроллереПринципы управленияВызов главного менюНажмите клавишу

Ведение к цели1685. Нажмите на контроллер.Если участок пути больше не нужно объезжать: „Снять блокировку“.Рекомендация по заправкеАвтомобиль рассчитыв

Навигация Полезно знать 169Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьПрямо в карте маршрута вы можете воспользоваться следующими функциями:Инф

Ведение к цели170> В системе навигации Professional:„Трехмерная перспектива“Показ трехмерной перспективы. Записанные в навигационных данных известн

Навигация Полезно знать 171Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьДорожная информация на картеПри включенном показе дорожной информации инд

Ведение к цели172Выбор объездаЗдесь можно настроить, какие дорожные заторы должны учитываться при планировании маршрута: все или только некоторые.1. „

Навигация Полезно знать 173Данные ОбзорУправлениеСвязь РазвлеченияМобильностьА что, если…А что, если…> Фактическое местоположение не может быть пок

ba8_e70ag.book Seite 174 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

РазвлеченияВ этом разделе рассказывается опользовании аудио- и видеоаппаратурой и онастройке параметров звучания иизображения.Развлеченияba8_e70ag.boo

Включение и выключение, настройка176Включение и выключение, настройкаСледующие аудио- и видеоприборы имеют общие элементы управления и настройки:>

НавигацияРазвлечения Полезно знать 177Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьаудио- или видеоаппаратура будет настроена громче.Настройка параметров зву

iDrive16Другая возможность: наклоняйте контроллер вправо до тех пор, пока не появится меню „Опции“.В меню „Опции“ показано следующее:> Настройки эк

Включение и выключение, настройка178Объемное звучание автоматически включается или выключается в зависимости от выбранной звуковой дорожки.Регулировка

НавигацияРазвлечения Полезно знать 179Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьРадиоприемникВаш радиоприемник рассчитан на прием волн в следующих диапазо

Радиоприемник1803. Выберите радиостанцию.4. Еще раз нажмите на контроллер.5. Выберите нужный канал памяти.Радиостанция запрограммирована.Эта настройка

НавигацияРазвлечения Полезно знать 181Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность3. Вызовите „Опции“.4. „REG“Эта настройка сохраняется в памяти для использ

Радиоприемник1824. Выберите нужный канал памяти.Список сохраненных радиостанций запоминается для используемого в данный момент ключа.Можно сохранить р

НавигацияРазвлечения Полезно знать 183Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьЦифровое радио DABЦифровой радиотюнер позволяет принимать сигналы радиоста

Цифровое радио DAB1843. Выберите радиостанцию.4. Еще раз нажмите на контроллер.5. Выберите нужный канал памяти.Радиостанция записана в список сохранен

НавигацияРазвлечения Полезно знать 185Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьДополнительные каналы Этот символ показывает, что выбранная радиостанция п

CD/DVD-плеер и CD/DVD-чейнджер186CD/DVD -плеер и CD/DVD-чейнджерВоспроизведение CD/DVDЗаправка CD/DVDВставьте CD/DVD этикеткой вверх. Диск автоматичес

НавигацияРазвлечения Полезно знать 187Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьВоспроизведение аудиофайловВыбор трекаНажимайте на клавишу с соответствую

Обзор 17Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьИнформация о состоянии1 Время2 Поле индикации состояния:> Качество прием

CD/DVD-плеер и CD/DVD-чейнджер1885. „Случайная выборка“CD/DVD со сжатыми аудиофайлами: папки и содержащиеся в них треки воспроизводятся в случайной по

НавигацияРазвлечения Полезно знать 189Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность4. „Выбрать трек“5. Выберите нужный трек.Запускается CD/DVD.Видео-менюВызо

CD/DVD-плеер и CD/DVD-чейнджер1904. Выберите нужный язык или „Не показать субтитры“.Яркость, контрастность, цветность1. Во время просмотра ТВ повернит

НавигацияРазвлечения Полезно знать 191Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьCD/DVD-чейнджер*CD/DVD-чейнджер BMW на шесть дисков располагается в перчат

CD/DVD-плеер и CD/DVD-чейнджер1923. Выньте CD/DVD.Если вы не вынете CD, то через 10 секунд он снова будет втянут.<Выемка всех CD/DVD1. Продолжитель

НавигацияРазвлечения Полезно знать 193Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьМузыкальная коллекцияСохранение музыкиТреки с CD/DVD и USB-носителей можно

Музыкальная коллекция1943. „Идет сохранение...“4. „Прервать сохранение“Процесс сохранения прерывается и может быть продолжен в любой момент.Продолжени

НавигацияРазвлечения Полезно знать 195Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность4. Выберите нужную категорию.5. Выберите нужную запись:> Вызовите „Поис

Музыкальная коллекция1961. „CD/Мультимедиа“2. „Муз. коллекция“3. Вызовите „Опции“.4. „Случайная выборка“Управление музыкойАльбомыПрисвоение альбому но

НавигацияРазвлечения Полезно знать 197Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьЕсли имеется возможность добавления информации, то будет показано название

ba8_e70ag.book Seite 2 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

iDrive181. Поворотом контроллера вправо выберите содержание секционированного экрана.2. Выбор индикации.Клавиши быстрого выбораОпределенные функции iD

Внешние приборы198Внешние приборыГнездо AUX-InК гнезду можно подключить внешний аудиоприбор, например MP3-плеер, для воспроизведения его звука через д

НавигацияРазвлечения Полезно знать 199Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьмобильный телефон не подсоединены к аудиоразъему USB.Так как сегодня на ры

Внешние приборы200Воспроизведение начинается с первого трека (файла). При подключении Apple iPhone через адаптер Snap-in и одновременном подключении а

НавигацияРазвлечения Полезно знать 201Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьТекущее воспроизведениеСписок воспроизводимых в настоящий момент треков.1.

Телевидение, ТВ202Телевидение, ТВВ целях безопасности телевизионное изображение присутствует на дисплее только при скорости до 3 км/ч.В некоторых эксп

НавигацияРазвлечения Полезно знать 203Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьПереключение каналов1. „CD/Мультимедиа“2. „ТВ“3. „Следующий канал“ или „П

Телевидение, ТВ2043. Выберите яркость или контрастность .Цвет1. „CD/Мультимедиа“2. „ТВ“3. Вызовите „Опции“.4. Выберите „Цветность“.5. Для установки

НавигацияРазвлечения Полезно знать 205Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьВыбор звуковой дорожкиКоличество звуковых дорожек зависит от ТВ-канала и в

DVD-система в задней части салона206DVD-система в задней части салонаDVD-система в задней части салона позволяет воспроизводить CD и DVD с аудио- и ви

НавигацияРазвлечения Полезно знать 207Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность1. Поверните дисплей, см. стрелку 1.Дисплей выключается.2. Сложите дисплей

Обзор 19Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьБуквы и цифрыВвод букв и цифр1. Поверните контроллер: выберите буквы или ци

DVD-система в задней части салона208> Поворот рифленого колесика: выбор пункта меню.> Нажатие клавиши со стрелкой: переключение между окнами.>

НавигацияРазвлечения Полезно знать 209Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьВоспроизведение видеофильмов с CD/DVDРегиональные коды DVDDVD-чейнджер спо

DVD-система в задней части салона2103. Нажмите клавишу .Панель управления DVD сама исчезает с экрана через некоторое время после последнего нажатия кл

НавигацияРазвлечения Полезно знать 211Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность2. Выберите значок .3. Нажмите клавишу .Возобновление воспроизведения:1. В

DVD-система в задней части салона2123. Нажмите клавишу .У некоторых DVD-дисков через пункты „Main menu“ и „Title“ открывается еще одно меню, в котором

НавигацияРазвлечения Полезно знать 213Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьВоспроизведение аудиотреков с CD/DVDВоспроизведениеВставьте CD/DVD этикетк

DVD-система в задней части салона214> „Scan“:автоматически один за другим проигрываются короткие фрагменты всех треков CD.> „Repeat“: повтор тек

НавигацияРазвлечения Полезно знать 215Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность> „Repeat track“: повтор выбранного трека.> „Repeat directory“: повт

DVD-система в задней части салона2162. Выбор пункта меню:3. Нажмите клавишу .Выход1. Нажмите клавишу .2. Выберите значок .3. Нажмите клавишу .Выталкив

НавигацияРазвлечения Полезно знать 217Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильностьСжатые аудиофайлы> MP3> WMA> OGG> AACСжатые видеофайлы> SVC

Система голосового управления20Система голосового управленияПринцип действияСистема обработки речи позволяет управлять устройствами автомобиля, не уби

DVD-система в задней части салона218Внешний аудиоприборПодключение1 Гнезда подключения аудио- и видеокабелей: при подключении обратите внимание на цве

НавигацияРазвлечения Полезно знать 219Данные ОбзорУправлениеСвязьМобильность> „Video Format“:> „Standard“> „Zoom“: изображение во весь экран.

ba8_e70ag.book Seite 220 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

СвязьВ этом разделе рассказывается обуправлении мобильным телефоном черезiDrive, голосовом управлении и пользованииуслугами BMW Assist и BMW TeleServi

Телефон222ТелефонПринцип действияВаш BMW оснащен комплектом подготовки под мобильный телефон. Однажды зарегистрировав свой мобильный телефон в автомоб

223РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьПодготовка телефона к работеРегистрация мобильного телефона в автомобилеНе

Телефон224пароль Bluetooth на телефоне и на дисплее управления.Если регистрация прошла успешно, мобильный телефон будет указан в списке мобильных теле

225РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьСнятый с регистрации телефон удаляется из списка.Удаляются также и записи

Телефон226оптимизации качества звука во время разговора мы рекомендуем следующее:> Устранить посторонние шумы, например: закрыть окна, уменьшить ин

227РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьПрием вызова во время разговораВозможно, эту функцию необходимо дополнител

Обзор 21Данные УправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВозможные командыВозможные команды зависят от выбранного на дисплее управле

Телефон228Вызов контакта1. Выберите нужный контакт.В контактах с указанием одного номера телефона будет установлено соединение.В контактах с указанием

229РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьСообщенияМогут отображаться различные типы сообщений:> SMSОтображение S

Телефон230Переключение между мобильным телефоном и громкой связьюС мобильного телефона на громкую связь*Телефонный разговор, начатый вне зоны действия

231РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьПример: набор номераНачало диалога:нажмите на рулевом колесе клавишу .Регу

Телефон232Создание и обработка голосового телефонного справочникаСохранение записи:Запись всегда состоит из имени и номера телефона абонента.Удалить з

233РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильность2. Вставьте адаптер Snap-In в передней части и нажмите его вниз до фиксаци

Контакты234КонтактыМожно создать и отредактировать контакты. Можно также просмотреть контакты из адресной книги мобильного телефона* и BMW Online*. Мо

235РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьСимвол обозначает место сохранения контакта:Показ подробной информации*Выб

Контакты2364. Измените записи.5. „Сохранить контакт в автомобиле“После редактирования контакта, поступившего из мобильного телефона или от BMW Online,

237РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьУслуги BMWBMW Assist*BMW Assist предоставляет определенные услуги, наприме

ba8_e70ag.book Seite 22 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

Услуги BMW238Устанавливается голосовая связь со справочной службой BMW.Вас соединят с сотрудником справочной службы BMW для получения нужной справки.

239РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьАктивирование BMW Assist*Если при наличии действительного договора с BMW A

Услуги BMW240РегистрацияДля просмотра электронной почты, контактов BMW Online или других персональных данных необходимo зарегистрироваться.1. „Службы

241РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьПеремещение с помощью курсора мыши1. Выберите значок или наклоните контро

Услуги BMW242НастройкиПодавление сookie1. Вызовите „Опции“.2. „Подавить cookies“Подавление всплывающей информации1. Вызовите „Опции“.2. „Отменить вспл

243РазвлеченияДанные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияМобильностьвами и предложат записаться на обслуживание.Вы можете проверить, когда инф

ba8_e70ag.book Seite 244 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

МобильностьЧтобы уметь поддерживать свой автомобильна ходу, ознакомьтесь в этом разделе стемами Рабочие жидкости, Колеса и диски,Техническое обслужива

Заправка топливом246Заправка топливомЛючок топливного бакаОткрытие1. Откройте лючок топливного бака. Для этого нажмите на задний край его крышки.2. По

Мобильность 247Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияКачество топливаБензиновый двигательЧтобы расход топлива был оптимальным,

УправлениеСведения из данного раздела придадут вамуверенности при управлении автомобилем.Здесь описываются все элементыкомплектации, которые служат ка

Колеса248КолесаДавление воздуха в шинахДля вашей безопасностиОт качества шин и от того, насколько тщательно поддерживается давление воздуха в них, зав

Мобильность 249Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияПо окружности покрышки распределены индикаторы износа (см. по стрелке) с о

Колеса250BMW рекомендует использовать только те диски и шины, которые допущены BMW для соответствующей модели автомобиля, потому что даже шины номинал

Мобильность 251Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияЦепи противоскольжения*BMW протестировал, признал безопасными и рекомендов

Под капотом252Под капотомЛюбые работы на автомобиле разрешается выполнять только при наличии специальных знаний. Если вы не знаете всех требований, ко

Мобильность 253Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияСамое важное в моторном отсекеBMW X51 Заливная горловина бачка омывателей

Под капотом254BMW X61 Заливная горловина бачка омывателей стекол и фар, см. страницу 712 Идентификационный номер (VIN-номер)3 Маслозаливная горловина

Мобильность 255Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлечения3. „Уровень масла“Возможные сообщения> „Уровень масла ОК“> „Идет изм

Под капотом256Узнать о том, какие марки масел рекомендованы BMW именно для вашего автомобиля, можно на СТОА BMW.<Не используйте присадки к маслам.

Мобильность 257Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияТехническое обслуживаниеТехническое обслуживание BMWСистема технического о

Открытие и закрытие24Открытие и закрытиеКомплект ключейЭлектронный ключ представляет собой пульт дистанционного управления (ДУ), в который встроен мех

Техническое обслуживание258Розетка бортовой системы диагностики (OBD)Этот интерфейс позволяет проверять компоненты, которые влияют на состав отработав

Мобильность 259Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияУход за автомобилемСредства по уходуBMW советует использовать для ухода за

Уход за автомобилем260Шины разной конструкции*Перед заездом в моечную установку убедитесь, что автомобиль пройдет в нее по ширине, иначе существует ри

Мобильность 261Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияиспользуйте только средства на основе карнубского или синтетических восков

Уход за автомобилем262Напольное покрытие / багажникНапольное покрытие и ножные коврики очищайте пылесосом, а при сильном загрязнении – средством для ч

Мобильность 263Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияЗамена деталейШоферский инструментШоферский инструмент находится в багажни

Замена деталей264их изготовителя. Это позволит избежать травм и повреждения лампы.<При уходе за фарами следуйте указаниям, см. указания на странице

Мобильность 265Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлечения4. Наденьте и закрепите крышку.Ксеноновые фары*Ксеноновые лампыУ этих ламп

Замена деталей2666 Дополнительный стоп-сигналСтоп-сигналы1. Откройте крышку в бортике багажного отсека.2. Выньте аптечку* и знак аварийной остановки*.

Мобильность 267Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлечения3. Слегка нажав, поверните лампу против часовой стрелки, выньте и замените

Управление 25Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЕсли автомобилем пользуются несколько человек, то каждый из них может быстр

Замена деталей2681. Поверните против часовой стрелки и снимите крышку.2. Левая сторона:поверните патрон лампы по часовой стрелке, см. стрелку, и выньт

Мобильность 269Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияСтоп-сигналы1. Откройте крышку в бортике багажного отсека.2. Выньте аптечк

Замена деталей270Замена колесаВаш автомобиль штатно оснащен шинами Runflat. При повреждении такой шины необходимости в срочной замене колеса нет.О дви

Мобильность 271Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияИзвлечение компактного колесаКомпактное колесо находится в багажнике под к

Замена деталей272После установки1. Затяните все колесные болты в перекрестном порядке.В целях безопасности при первой же возможности обратитесь на СТО

Мобильность 273Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлечениятранспортируются и хранятся в вертикальном положении. При транспортировке

Замена деталей2745. Установка осуществляется в обратной последовательности. При этом проверьте правильность и надежность крепления облицовки пространс

Мобильность 275Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияПомогаем и зовем на помощьЭкстренный вызов*Условия, необходимые для экстре

Помогаем и зовем на помощь276Знак аварийной остановки*Знак аварийной остановки находится в багажнике.BMW X5Откройте крышку в левом бортике и выньте ап

Мобильность 277Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияПодсоединение вспомогательных кабелейВо избежание искрообразования и травм

Открытие и закрытие26Центральный замокПринцип действияЦентральный замок работает при закрытой двери водителя.Одновременно отпираются или запираются:&g

Помогаем и зовем на помощь278Буксирная проушина находится в комплекте шоферского инструмента под крышкой пола в багажном отсеке, см. страницу 263.При

Мобильность 279Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияБуксировка на буксировочном тросеСледите за тем, чтобы трос перед трогание

ba8_e70ag.book Seite 280 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

ДанныеЭтот раздел содержит техническиехарактеристики, команды для ускоренногоголосового управления и алфавитныйуказатель для быстрого поискаотдельных

Технические характеристики282Технические характеристикиГабаритыBMW X5Все размеры указаны в мм.Автомобили с шинами разной конструкции*: 1989 ммМинималь

Данные 283ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьBMW X6Все размеры указаны в мм. Минимальный Δ разворота: 12,8 мВысота с пол

Технические характеристики284МассыПосле косой черты указаны значения для автомобилей с разрешенной максимальной массой буксируемого груза 3500 кг.BMW

Данные 285ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПосле косой черты указаны значения для автомобилей с Adaptive Drive или сис

Технические характеристики286Эксплуатация с прицепомПеред косой чертой указаны значения для автомобилей с разрешенной максимальной массой буксируемого

Данные 287ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПосле косой черты указаны значения для автомобилей с Adaptive Drive или сис

Управление 27Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКомфортное открытиеНажмите и удерживайте кнопку . Окна и стеклянный*/панора

Технические характеристики288Заправочные емкостиBMW X5 л ПримечаниеТопливный бак ок. 85 Марки топлива: страница 247включая резервX5 xDrive30i, X5 xDri

Данные 289ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКоманды для ускоренного голосового управленияУскоренные команды позволяют у

Команды для ускоренного голосового управления290Музыкальная коллекцияВнешние приборыТВЗвукРадиоприемникFMФункция КомандаВызов текущего воспроизведения

Данные 291ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьAMDABСохраненная радиостанцияТелефонВызов частоты {Frequency ... megahertz}

Команды для ускоренного голосового управления292НавигацияОбщие положенияКартаНастройки секционированного экрана*Функция КомандаНавигация Меню {Navigat

Данные 293ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВедение к цели с целями этаповКонтактыУслуги BMWИнформация об автомобилеСек

Команды для ускоренного голосового управления294НастройкиАвтомобильКомплектацияФункция КомандаВызов главного меню {Main menu}Вызов настроек {Settings}

Данные 295ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьОбзор работ по техническому обслуживаниюСистема технического обслуживания B

Обзор работ по техническому обслуживанию296Передние тормозаЗадние тормозаТормозная жидкостьОсмотр автомобиляРаботы по техническому обслуживанию Бензин

Данные 297ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьРемни безопасности: проверить состояние лент и работоспособность механизмов

X5 xDrive30iX5 xDrive48iX5 xDrive30dX5 xDrive35dX6 xDrive35iX6 xDrive50iX6 xDrive30dX6 xDrive35dX5 MX6 MРуководство по эксплуатации автомобиляМы рады,

Открытие и закрытие28Открытие и закрытие:с замка двериНе запирайте автомобиль снаружи, если в салоне остались люди, потому что они не смогут отпереть

Обзор работ по техническому обслуживанию298Днище кузова, включая все видимые части: проверить на предмет повреждений, коррозии и неплотностей, включая

Данные 299ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьba8_e70ag.book Seite 299 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition fo

Все от А до Я300Все от А до ЯАлфавитный указательAABS, см. Антиблокировочная система 93Adaptive Drive 96Assist, см. отдельное руководство по эксплуата

Данные 301ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьHHDC, см. Система курсовой устойчивости при спуске 95IiDrive 14– выбор язык

Все от А до Я302Автоматическое включение и выключение дальнего света, см. Система управления дальним светом фар 107Автоматическое запоминание номера п

Данные 303ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьБагажный отсек– аварийный привод, см. Открытие вручную 30– аварийный привод

Все от А до Я304Включение и выключение режима охлаждения 113, 117Включение и выключения дальнего света, автоматическое, см. Система управления дальним

Данные 305ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьГромкость звучания– мобильный телефон 225Громкость предупредительных сигнал

Все от А до Я306Доступ к сиденьям третьего ряда 49Дубликаты ключей 24ЕЕдиницы измерения– средний расход 84– температура 84Езда по плохим дорогам 149Ем

Данные 307ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЗащитный выключатель задних стеклоподъемников 38Звук– средняя настройка 178

Управление 29Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность3. Выберите нужную функцию:> „Авт. запирание“ Центральный замок запирает

Все от А до Я308ККамера– см. Top View 88Камера заднего вида 90– включение 90– включение функций помощи водителю 90– выключение 90– индикация на диспле

Данные 309ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКсеноновые фары 106, 265, 267– автоматическая регулировка угла наклона фар

Все от А до Я310Момент затяжки– колесных болтов, см. После установки 272Момент затяжки колесных болтов, см. После установки 272Монитор, см. iDrive 14М

Данные 311ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьОбогреваемые– заднее стекло 112, 116– зеркала 53– рулевое колесо 54– сидень

Все от А до Я312Охлаждение, максимальное 117Охранная сигнализация– предотвращение ложного срабатывания 34Охранная система, см. Центральный замок 26Охр

Данные 313ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПодставки под бутылки, см. Держатели для емкостей с напитками 129Подстаканн

Все от А до Я314Прицеп, см. Эксплуатация с прицепом 146Пробка– включение трансляции дорожной информации 181– см. Объезд участков пути 167Проблемы с за

Данные 315ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьРегулировка пробуксовывания ведущих колес, см. Система динамического контро

Все от А до Я316Сигаретный прикуриватель, см. Прикуриватель 130Сигнализация 33– выключение охранного датчика крена и системы охраны салона 34– выключе

Данные 317ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьСистемы безопасности– антиблокировочная система (ABS) 93– надувные подушки

Открытие и закрытие30дверь приоткроется и и ее можно будет поднять вверх.При некоторых экспортных исполнениях багажная дверь открывается с помощью пул

Все от А до Я318Стоп-сигналы– двухступенчатые 100– динамические 100– замена ламп 265, 268Стояночные огни 104Стояночный тормоз, контрольная лампа 11Сто

Данные 319ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьТормозная система 140– дисковые тормоза 143– обкатка 140– сигнальная лампа

Все от А до Я320Фильтр, сажевый, см. Сажевый фильтр 141Фильтр с активированным углем 114, 119Фонари заднего хода, замена ламп 265, 268Фонари освещения

Данные 321ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЭЭквалайзер, настройка параметров звучания 177Экран, см. iDrive 14Экран баг

ba8_e70ag.book Seite 322 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

ba8_e70ag.book Seite 323 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

01 49 2 602 752 ru*BL260275200S*С удовольствием за рулемПодробнее о BMWwww.bmw.ruba8_e70ag.book Seite 324 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edi

Управление 31Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность> на клавишу в центральной консоли> в течение 1 секунды – на кнопку

Открытие и закрытие32ЗакрытиеПоднимите вверх и захлопните багажную дверь.BMW X6: багажная дверьПри открытии багажная дверь выдвигается назад и поднима

Управление 33Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЗакрытие багажной двериВо избежание травмирования при закрытии багажной две

Открытие и закрытие34запрется и сигнализация снова возьмет ее под охрану.При некоторых экспортных исполнениях багажная дверь открывается с помощью пул

Управление 35Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКомфортный доступ*При наличии этой функции вы можете получить доступ к упра

Открытие и закрытие36Включение положения РадиоПоложение Радио включается нажатием на кнопку START-STOP, см. страницу 60.При этом не нажимайте на педал

Управление 37Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность1. Выньте из электронного ключа встроенный механический ключ, см. страницу

© 2009 Bayerische Motoren WerkeAktiengesellschaftMuenchen, DeutschlandВоспроизведение, полное или частичное,допускается только с письменного разрешени

Открытие и закрытие38этом положении. Действие травмозащитной функции ограничивается, то есть, натолкнувшись на препятствие, стекло опускается всего на

Управление 39Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьО комфортном управлении через пульт ДУ или замок двери см. на странице 27 и

Открытие и закрытие402. По очереди нажмите отверткой на фиксаторы, см. стрелки 1, после чего опустите вниз, см. стрелку 2, и снимите крышку.3. Отоприт

Управление 41Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьОткрытие и закрытие> Сдвиньте переключатель назад до точки срабатывания.

Открытие и закрытие42необходимо инициализировать. Для этого обратитесь на СТОА BMW.Ручной привод*При неисправности электрооборудования люк можно приве

Управление 43Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьРегулировкаПравильная посадка на сиденьеЧтобы при поездке ваши мышцы не нап

Регулировка44надевать толстую одежду и время от времени подтягивайте ремень в области груди. При использовании среднего заднего ремня безопасности над

Управление 45Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьДругие варианты (зависят от сиденья):1 Продольная регулировка сиденья*2 Рег

Регулировка46Сохранение в памяти1. Включите положение Радио или зажигание, см. страницу 60.2. Отрегулируйте положение сиденья, наружных зеркал и рулев

Управление 47Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПодголовникиПравильно отрегулированный подголовник снижает риск травмирован

Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьОглавлениеИнтересующие вас темы легче всего найти с помощью алфавитного указат

Регулировка48Регулировка боковых валиковЧтобы во время отдыха голова не свешивалась, поверните боковые валики вперед.BMW X5: регулировка высоты подгол

Управление 49Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьДоступ к сиденьям третьего ряда*Потяните вверх рычажок и откиньте сиденье в

Регулировка50Опускание спинки сиденья1. Опустите подголовники вниз, см. страницу 48.2. Потяните за рычажки, см. стрелки. При этом спинки отпираются.3.

Управление 51Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьОбогрев сидений*СпередиС каждым нажатием клавиши включается следующий темпе

Регулировка521. Нажмите клавишу 1.2. Выберите „Распред. обогрева сид.“ и нажмите на контроллер.3. Поворотом контроллера отрегулируйте степень нагрева.

Управление 53Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность1 Регулировка2 Переключатель выбора зеркала; выключатель автоматики установ

Регулировка54Внутреннее и наружные зеркала заднего вида с автоматическим затемнением*Для управления служат два фотоэлемента с передней и тыльной сторо

Управление 55Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьБезопасная перевозка детейВыбор правильного места для перевозки детейНе ост

Безопасная перевозка детей56вернуть им работоспособность на случай аварии.<ВключениеВставьте ключ и нажмите на него.Удерживая ключ нажатым, поверни

Управление 57Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьШирина спинки сиденья*Спинка сиденья переднего пассажира должна быть полнос

Примечания4ПримечанияО данном руководствеМы уделили особое внимание тому, чтобы вы могли хорошо ориентироваться в данном руководстве. Интересующие вас

Безопасная перевозка детей58BMW X6Для детских систем ISOFIX с верхним страховочным ремнем предусмотрены две дополнительные точки крепления на тыльной

Управление 59Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПри использовании шторки багажного отсека ремень должен проходить между спи

Вождение60ВождениеЗамок зажиганияКак вставлять ключ в замок зажиганияВставьте электронный ключ до упора в замок зажигания.Включается положение Радио.

Управление 61Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьПоложение Радио и зажигание выключеныВсе контрольные/сигнальные лампы и пок

Вождение62Перед заездом в моечную установкуАвтомобиль сохраняет возможность катиться, если придерживаться следующей последовательности:1. При наличии

Управление 63Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьКонтрольная лампа в комбинации приборов гаснет.Выходя из автомобиля, берите

Вождение64заглушен, если ключ все еще находится в замке зажигания, см. страницу 62. Это может пригодиться, например, в моечных установках.Выходя из ав

Управление 65Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность5. Положите на место разблокирующее приспособление, знак аварийной остановк

Вождение66Включение положений D, R, NНажмите рычаг селектора в требуемом направлении, при необходимости – с переходом за точку срабатывания. Для выход

Управление 67Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьза положение полного газа, преодолев точку повышенного сопротивления.Спорти

5Данные ОбзорУправлениеПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВаш автомобильПри покупке автомобиля BMW вы выбрали конкретную модель в инди

Вождение68При ручной разблокировке трансмиссии нажмите на педаль тормоза, иначе автомобиль может начать скатываться.<Ручную разблокировку трансмисс

Управление 69Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьУказатели поворота / прерывистый световой сигнал / дальний свет1 Дальний св

Вождение70Нормальная скорость работы стеклоочистителейНажмите переключатель один раз. При остановке автомобиля происходит автоматическое переключение

Управление 71Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьBMW X5: задний стеклоочиститель1 Периодический режим. При включении передач

Вождение72Переключатель управления всеми функциями1 Ввод и поддержание текущей скорости; ускорение2 Ввод и поддержание текущей скорости; замедление3 В

Управление 73Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность> при вмешательстве систем регулировки устойчивостиКогда вы прибавляете

Все под контролем74Все под контролемСчетчики пробега, индикатор температуры наружного воздуха, часы1 Кнопка в комбинации приборов2 Время, температура

Управление 75Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьСчетчики общего и разового пробегаОбнуление показания счетчика разового про

Все под контролем76Указатель уровня топливаОбъем топливного бака: примерно 85 л. О заправке топливом см. на странице 246.Изменение наклона кузова (нап

Управление 77Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьИндикация на дисплее управленияОткрыть бортовой компьютер можно также через

ba8_e70ag.book Seite 6 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG

Все под контролем781. При включенном зажигании нажмите в комбинации приборов кнопку, см. страницу 74, и удерживайте ее до тех пор, пока не появится ин

Управление 79Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьВывод индикатора очередного ТО1 Кнопка для выбора показаний2 Индикатор очер

Все под контролем80Вы можете просмотреть подробную информацию по каждой из записей.Выберите запись и нажмите на контроллер.Для выхода из меню:Наклонит

Управление 81Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьСистема автоматической диагностикиПринцип действияСистема автоматической ди

Все под контролем82Просмотр записанных в память сообщений1. Нажмите вниз клавишу на рычажном переключателе указателей поворота. На дисплее высвечивают

Управление 83Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность4. Нажмите на контроллер.Теперь текущая скорость является предельной.Активи

Все под контролем844. Для установки нужного дня поверните и нажмите контроллер.5. Настройка месяца и года выполняется аналогично.Дата сохраняется в па

Управление 85Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьНастройка языка диалогаПереключение между стандартным и кратким режимом диа

Техника для комфорта и безопасности86Техника для комфорта и безопасностиСигнализация аварийного сближения при парковке (PDC)*Принцип действияВ дополне

Управление 87Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЭксплуатация с прицепомЗадние датчики бессмысленны и поэтому не включаются.

ОбзорОбзорная информация этого разделапозволит вам сориентироваться вмногообразии клавиш, переключателей ииндикаторов. Кроме того, она поможет вамбыст

Техника для комфорта и безопасности88Эта настройка сохраняется в памяти для используемого в данный момент ключа.Индикация на дисплее управленияВключен

Управление 89Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьАвтоматическое выключениеСистема выключается, и светодиод гаснет:> при д

Техника для комфорта и безопасности90Линия колеи зависит от фактического поворота управляемых колес и все время подстраивается с учетом того, на какой

Управление 91Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьЛинии колеи движения> Могут накладывать на изображение камеры заднего ви

Техника для комфорта и безопасности92Метки для оценки расстояния до препятствий> Объемные метки могут быть наложены на изображение, передаваемое ка

Управление 93Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьСистемы регулировки устойчивостиВаш BMW обладает рядом систем, которые подд

Техника для комфорта и безопасности94Контрольная лампаКонтрольная лампа мигает – система DSC находится в режиме регулировки крутящего момента и давлен

Управление 95Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильностьполного привода xDrive гибко распределяет крутящий момент между передними и

Техника для комфорта и безопасности961 Увеличение скорости2 Переключатель потянули до точки срабатывания:скорость уменьшается примерно до 6 км/ч.3 Пер

Управление 97Данные ОбзорПолезно знатьСвязь НавигацияРазвлеченияМобильность> Нормальная настройка:мягкая настройка обеспечивает комфорт при поездка